Übergabe des BTB Vorsitzes / BTB Chairman Handover

Nach acht Jahren wird Aryabandhu seine Funktion als Vorsitzender des Buddhistischen Tors Berlin abgeben. Diese Rolle wird in Zukunft Dharmasara ausfüllen. Wir wollen an diesem Tag sowohl Aryabandhu für seine lange Zeit als Vorsitzenden danken wie auch Dharmasara vorstellen und die Übergabe der Rolle mit einem Ritual markieren.

Die feierliche Übergabe des Vorsitzes wird im Rahmen eines Rituals im Schreinraum stattfinden und von Padmavajra, unserem Präsidenten, geleitet. Die Übergabe findet auf Englisch und Deutsch statt.

Bitte etwas Veganes zum Teilen für das Buffet danach mitbringen.
---
After eight years, Aryabandhu will step down as Chairman of the ‘ Buddhistisches Tor Berlin’. This role will be filled by Dharmasara in the future. On this day, we would like to thank Aryabandhu for his long time as chairman as well as introduce Dharmasara and mark the handover of the role with a ritual.

The ceremonial handover of the chairmanship will take place as part of a ritual in the shrine room and will be led by Padmavajra, our president. The handover will take place in English and German.

Please bring something vegan to share for the Buffet afterwards.