Dharma Fest
Sonntag, 21. Juli 2024 11 – 17 Uhr
Dharma - Zeit und Raum
An diesem Festtag feiern wir den Dharma - die Lehre des Buddha und die Wahrheit die uns zur Erleuchtung führen wird. Wir gedenken der ersten Lehrrede, die der Buddha gesprochen hat. Ein Ereignis, welches sich bis heute auf unsere Leben auswirkt. Der Dharma existiert somit außerhalb von Zeit und Raum. Daher werden wir uns im ersten Teil des Tages mit dem Dharma als zeitlose Lehre vor allem durch Meditation nähern. Wir werden die Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart schlagen, indem wir darüber meditieren, wie der Buddha vor über 2500 Jahren zu dem Entschluss kam, seine Erfahrung und Einsicht mitzuteilen und zu lehren. Der Effekt dieses monumentalen Ereignisses ist heute noch spürbar, und vielleicht können wir uns mit diesen tiefen Schwingungen verbinden.
In der zweiten Hälfte des Tages wird Dharmasara in einem Vortrag über den Dharma innerhalb von Raum und Zeit sprechen. Der Dharma ist zwar zeitlos, muss sich aber hier und jetzt in unserer Praxis manifestieren. Wir können dabei viel von der buddhistischen Tradition lernen, die je nach Umständen und kulturellen Begebenheiten neue Ausdrucksformen des Dharma gefunden hat, um die Menschen in der jeweiligen Zeit und Kultur anzusprechen und zur Befreiung zu führen. Abschließend feiern wir eine 7-fältige Puja, die schließlich viele Elemente aus den großen Strömungen des Buddhismus vereint.
Das genaue Programm findet ihr unten.
Wie immer wird es eine lange Mittagspause geben, zu der wir euch bitten, etwas Veganes für das Buffet mitzubringen.
Dharma - Time and Space
On this festival day, we celebrate the Dharma - the teachings of the Buddha and the truth that will lead us to enlightenment. We commemorate the first discourse spoken by the Buddha. An event that still has an impact on our lives today. The Dharma therefore exists outside of time and space. Therefore, in the first part of the day, we will approach the Dharma as a timeless teaching primarily through meditation. We will bridge the gap between past and present by meditating on how the Buddha came to the decision to share and teach his experience and insight over 2500 years ago. The effect of this monumental event can still be felt today and perhaps we can connect with these deep vibrations.
In the second half of the day, Dharmasara will give a talk on the Dharma within space and time. Although the Dharma is timeless, it must manifest here and now in our practice. We can thereby learn a lot from the Buddhist tradition, which has found new forms of expression of the Dharma depending on the circumstances and cultural conditions in order to address people in the respective time and culture and lead them to liberation. Finally, we will celebrate a 7-fold puja, which ultimately combines many elements from the major currents of Buddhism.
You can find the exact programme down below.
As always, there will be a long lunch break, for which we ask you to bring something vegan for the buffet.
Programm/e
Zeit | Veranstaltung |
---|---|
11:00 | Meditation |
12:00 | Lesungen aus der Lebensgeschichte des Buddha / Readings from the Life Story of the Buddha |
13:00 | Mittagspause / Lunch Break |
14:15 | Vortrag "Der Dharma innerhalb von Raum und Zeit" / Talk "The Dharma within Time and Space" |
15:30 | Puja |
17:00 | Ende / End |
Wie immer wird es eine lange Mittagspause geben, zu der wir euch bitten, etwas Veganes für das Buffet mitzubringen. Die erste Hälfte wird auf Englisch mit deutscher Übersetzung und die zweite Hälfte auf Deutsch mit englischer Übersetzung stattfinden. Die Puja wird auf deutsch stattfinden. As always, there will be a long lunch break, for which we ask you to bring something vegan for the buffet. The first half will be in English with german translation, the second half in German with english translation. The Puja will be conducted in German.